Per 31.3.2021 hat Qlocktwo der Firma timesign nach zehn Jahren erfolgreicher Betreuung des Schweizer Markts die Rechte für die Distribution ihrer Produkte entzogen. Dies bedeutet, dass wir Ihnen ab diesem Datum keine Produkte mehr ausliefern können.

Auch unser Servicecenter ist geschlossen. Wir nehmen ab dem 1. April 2021 keine Reparaturen mehr an. Einsendungen werden kostenpflichtig retourniert.

Sämtliche Reparaturen senden Sie bitte an die neue Schweizer Qlocktwo-Filiale:

QLOCKTWO Swiss GmbH
Im Rhypark / Rheinweg 4
CH-8200 Schaffhausen
swiss@qlocktwo.com

---

En date du 31.3.2021, Qlocktwo a retiré les droits de distribution de ses produits à timesign après dix ans de service sur le marché suisse. Cela signifie que nous ne serons plus en mesure de vous livrer des produits à partir de cette date.

Notre centre de service est également fermé. Nous n'accepterons plus de réparations à partir du 1er avril 2021. Tous les articles seront retournés.

Veuillez envoyer toutes les réparations à la nouvelle succursale suisse de Qlocktwo:

QLOCKTWO Swiss GmbH
Im Rhypark / Rheinweg 4
CH-8200 Schaffhausen
swiss@qlocktwo.com